Le jardin des brumes du soir - Tan Twan Eng
Délicatement écrit comme on peut imaginer une estampe, ce roman est une superbe et fascinante approche du conflit sino-japonais et de ses conséquences dans les décennies qui suivirent... Roman de l'affrontement entre barbarie et civilisation... Véritable quête identitaire ... Magie de la poésie des jardins et de leurs symboles qui résistent et renaissent du chaos de la guerre... et au delà, la complexité universelle du pardon face à l'innommable
Quatrième de couverture : Quelques années après la Seconde Guerre mondiale, la juge Teoh Yun Ling rend visite à l'ancien jardinier de l'empereur du Japon dans les montagnes de Malaisie. Elle vient honorer la promesse faite à sa soeur morte dans les camps japonais : créer un jardin à sa mémoire, le Jardin des brumes du soir. Tandis que l'insurrection communiste fait rage dans le pays, des liens se nouent entre ces deux êtres, le maître et l'élève, que la vie aurait dû irrémédiablement séparer. Roman de l'affrontement entre la barbarie et la civilisation, Le Jardin des brumes du soir est une véritable quête identitaire et poétique qui résiste au chaos de la guerre.
Belle lecture à tous ...